書類審査に通らないのは、客観的な実績が見えないからかもしれませんね。

情報処理試験かクラウド系ベンダー資格の取得が、スキルアップにつながりつつ、書類選考も通りやすいので良いかと思いました。

後は、チーム開発をさせてもらえるように上司に相談してみるとかでしょうか。

まずは、投稿する際の職種で「システムエンジニア」という肩書きを使用するのを見直すことをお勧めします。

自社開発のレベルの高い企業で活躍している方々が、自分を「システムエンジニア」や「SE」として名乗るケースを私はほとんど知りません。

小さな意識の変化から、求められるスキルや姿勢に合わせていくことを始めてみてはいかがでしょうか？

経験2年半だと第二新卒枠や30歳未満の枠があるようなメガベンチャーのほうが可能性はあると思います

非情なことを言いますが、ひとり体制の開発は有用な実務経験と見なされないです。まずは大規模開発が経験できるTier低めの会社に転職して、そこで結果を出してからメルカリやスマニューを目指すといいのではないでしょうか。

オープンソースに貢献、資格取得、ペットプロジェクト(自身のポートフォリオ？)は趣味としてやるにはいいですが、転職を目指す場合には意味ないです。