おそらくiOS 18に更新した後から起きている症状です。返信の送信ボタンを押した後もテキストボックスに文章が残っていて送信できなかったかのような表示になります。実際には返信は投稿されています。